分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 得意洋洋(意思解释)
- 恨铁不成钢(意思解释)
- 床上安床(意思解释)
- 体恤入微(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 七搭八扯(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由翡翠屋提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 正本溯源 | 正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 苦尽甘来 | 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。 |
| 干干脆脆 | 痛痛快快，干净利索。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |