首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由翡翠屋提供。

相关成语


成语 解释
短褐不全 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
以文乱法 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
谨小慎微 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
正身明法 端正自身,严明法纪。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
临危受命 在危难之际接受任命。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
一偏之论 偏于一面的议论。