首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由翡翠屋提供。

相关成语


成语 解释
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
靡所底止 谓没有止境。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
叫化子 乞丐。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。