首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由翡翠屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
日甚一日 一天比一天厉害。
月明千里 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
难以置信 不容易相信。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
到此为止 以这里为界限。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。